REVUE DES MEDIAS DU VENDREDI 05 JUILLET 2013

5 juil 2013

REVUE DES MEDIAS DU VENDREDI 05 JUILLET 2013


REVUE DES MEDIAS DU VENDREDI 05 JUILLET 2013





Titres des medias nationaux



- ONUCI : La remplaçante de Koenders prend fonction aujourd'hui - Le Patriote, Fraternité Matin, L'Inter, Le Mandat, L'Expression, Nord-Sud



- L'Onuci condamne l'attaque du convoi du directeur de l'Addr - Fraternité Matin



- L'ONUCI reste en alerte maximale - Nord-Sud



- Kouto, Tengrela : Alassane Ouattara prône une Côte d'Ivoire "réconciliée et rassemblée" - Fratmat.info



→ Invitation à la réconciliation : La grande comédie depuis le Nord – Notre Voie



- Du rattrapage ethnique et rattrapage régional : Ouattara réveille les vieux démons - Notre Voie



Autres titres :



o Visite de Ouattara au Nord : Quand les bourreaux se prennent pour des « sauveurs » - LG Infos



o Présidentielle 2015 : Alassane Ouattara prépare le Nord à la fraude – LG Infos



o Nationalité ivoirienne et diversité culturelle : Ouattara brise l'unité nationale - Le Temps



o En visite dans le District des Savanes : Ouattara prévient qu'il va favoriser le Nord – Notre Voie



- Après l'échec du dialogue républicain : Miaka écrit au Premier ministre, Duncan. Tout sur les nouvelles exigences du Fpi - Le Nouveau Réveil



- Dialogue gouvernement-opposition : la NACIP invite Ouattara à intégrer le Fpi au gouvernement - L'Inter



- Sécurité : le CCDO bientôt déployé à l'intérieur du pays - L'Inter, Le Patriote



- Désarmement des ex-Combattants : la commission des droits de l'homme interpelle le gouvernement - L'Inter



Autres titres :



o Après les attaques de Kong et Tengrela : un grave danger guette le régime – LG Infos



o Samba Koné (chef de guerre pro-Ouattara) prévient : « Les ex-combattants pro-Ouattara et le commando du Nord frapperont bientôt ce régime » - LG Infos



- Règlement de compte à Abobo / Tension entre gendarmes et Frci : un mort - Nord-Sud



- Attécoubé / Délinquance juvénile : Un gang appelé "virus", traumatise la population - Le Nouveau Réveil





Titres des medias internationaux



- Côte d'Ivoire : L'ONUCI condamne les attaques du nord et annonce l'arrivée de sa nouvelle patronne pour ce vendredi (Koaci.com – 05 juillet 2013)



- Côte d'Ivoire : Ouattara invite les cadres de Kouto, Kolia et Gbon à taire leurs querelles (Koaci.com – 05 juillet 2013)



- Côte d'Ivoire : Depuis Tengréla, Ouattara annonce l'industrialisation du nord (Koaci.com – 05 juillet 2013)





REVUE DES MEDIAS NATIONAUX



ONUCI : La remplaçante de Koënders prend fonction aujourd'hui



Le Patriote, Fraternité Matin, L'Inter, Le Mandat, L'Expression, Nord-Sud - Mme Aïchatou Mindaoudou Souleymane est la nouvelle patronne de l'Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire. Elle arrive aujourd'hui en Côte d'Ivoire pour prendre fonction. L'information a été donnée hier, au cours du point de presse hebdomadaire animé par l'ONUCI, à son siège d'Attécoubé Sebroko. « La nouvelle Représentante Spéciale du Secrétaire Général des Nations Unies pour la Côte d'Ivoire arrive en Côte d'Ivoire, demain, vendredi 5 juillet 2013, pour prendre ses fonctions à la tête de l'ONUCI », a annoncé Madame Sylvie van den Wildenberg, porte-parole de l'ONUCI.

L'Organisation des Nations Unies pour la Côte d'Ivoire (ONUCI) a, au cours de son point de presse hebdomadaire, également condamné l'attaque survenue le lundi 1er juillet dernier, sur le cortège du Directeur de l'Autorité pour le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration (ADDR), M. Fidèle Sarassoro. Attaque, on se le rappelle, qui a fait un mort et un blessé. « L'ONUCI réitère sa ferme condamnation de l'attaque violente survenue le 1er juillet 2013, contre le convoi du Directeur de l'Autorité pour le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration (ADDR), M. Fidèle Sarassoro, entre la ville de Ferkessédougou et la localité de Kong au nord de la Côte d'Ivoire. La Mission déplore la disparition d'un gendarme de son escorte, présente sa sympathie à la famille éplorée et formule ses vœux de prompt rétablissement aux blessés. L'ONUCI en appelle aux autorités ivoiriennes compétentes afin qu'elles prennent toutes les mesures pour identifier les auteurs de cette attaque et les traduire devant la justice conformément à la Loi», a indiqué hier Mme Sylvie van den Wildenberg.

Il faut rappeler que Mme Aïchatou Mindaoudou est née en 1959. Elle est une diplomate et femme politique nigérienne. Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération et de l'Intégration africaine de 1999 à 2000 et depuis 2001, reconduite en 2007 (jusqu'en 2010) sous la présidence de Mamadou Tandja. Elle est chevalier de la Légion d'honneur. Depuis le 17 mai dernier, elle est la nouvelle représentante du secrétaire général de l'ONU en Côte d'Ivoire en remplacement de Bert Koënders parti pour le Mali.





L'Onuci condamne l'attaque du convoi du directeur de l'Addr



Fraternité Matin - L'Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire (Onuci) condamne énergiquement l'attaque violente survenue, le 1er juillet 2013, entre la ville de Ferkessédougou (nord) et de Kong (nord-ouest), contre le convoi de l'Autorité pour le désarmement, la démobilisation et la réintégration (Addr) où se trouvaient, entre autres, Monsieur Fidèle Sarassoro, le directeur de l'Addr.

La Mission déplore la disparition d'un gendarme de son escorte et présente sa sympathie à la famille éplorée. La Mission onusienne formule ses vœux de prompt rétablissement aux blessés. L'Onuci en appelle aux autorités ivoiriennes compétentes afin qu'elles prennent toutes les mesures pour identifier les auteurs de cette attaque et les traduire devant la justice, conformément à la loi. Persuadée que les progrès en matière de Ddr sont indispensables au retour à la normalité et à la restauration de l'autorité de l'Etat, l'Onuci demande à toutes les parties de garder le calme et la sérénité nécessaires et de n'entreprendre aucune action qui pourrait entraver la bonne marche du processus du Ddr.

Se félicitant des récentes avancées dans ce domaine, l'Onuci se tient aux côtés du gouvernement ivoirien dans sa quête de consolidation de la paix.





L'ONUCI reste en alerte maximale



Nord-Sud – Hier, au cours du point-presse hebdomadaire de la Mission des Nations unies en Côte d'Ivoire (Onuci), la porte-parole Sylvie van den Wildenberg a affirmé que « la force de l'Onuci, en appui aux forces de défense et de sécurité nationales, reste en alerte maximale, à la suite d'une recrudescence de rumeurs et d'informations relatives à des menaces d'attaques et de tentatives de déstabilisation ».





Kouto, Tengréla : Alassane Ouattara prône une Côte d'Ivoire "réconciliée et rassemblée"



Fratmat.info - « J'ai besoin d'une Côte d'Ivoire réconciliée et rassemblée », a déclaré le Président Alassane Ouattara, ce jeudi 4 juillet, à la fin de son meeting à Tengréla. Au troisième jour de sa visite d'État dans le District des Savanes, Alassane Ouattara a animé deux meetings respectivement à Kouto et à Tengréla. Comme à l'accoutumée, les populations par le biais des élus locaux ont fait des doléances pour l'amélioration de leurs conditions. L'accès à l'eau potable, l'augmentation du prix du kilogramme de coton et de l'anacarde, l'accès aux soins de santé sont entre autres quelques difficultés présentées au Chef de l'État.

Pour sa part, le Président Ouattara a dit aux populations qu'il est venu d'abord les remercier. Et ensuite, leur demander de lui faire confiance. « Les engagements pris seront respectés. Nous devons renforcer la paix et regarder dans la même direction pour le développement de la Côte d'Ivoire », a-t-il soutenu à Tingrela. "Pour moi, a-t-il ajouté, la politique c'est travailler pour améliorer le niveau de vie des populations".

Mais avant, à Kouto, il a indiqué: « la paix est indispensable pour notre pays. Le pardon est essentiel ». Également, il a annoncé de nouveau qu'il a décidé de briguer un second mandat pour la présidentielle de 2015. La raison évoquée: « je suis en pleine forme et en bonne santé. Je compte terminer le travail entamé », a-t-il expliqué.

A Kouto, le Président Ouattara a, par ailleurs, félicité la ministre de l'Éducation nationale et de l'Enseignement technique, Mme Kandia Camara, pour les bons résultats scolaires aux différents examens dont les résultats ont été proclamés.





Du rattrapage ethnique et rattrapage régional : Ouattara réveille les vieux démons



Notre Voie – « Le Chef de l'Etat dénonce l'injustice faite au Nord ». C'est le titre d'un article publié par le quotidien Nord-Sud hier en sa page 2. « Le Nord n'a pas eu sa part de rétribution national », a martelé Alassane Ouattara à Ouangolo, selon l'envoyé spécial du journal pro-Soro, qui couvre la visite d'Etat dans le nord du pays. Pour M. Ouattara, il faut donc au nord « un léger plus pour rattraper le retard qui est visible, réel et concret ». « Donc je suis venu vous dire que j'ai de grandes ambitions pour le district des savanes. Sous avons commencé et nous irons plus loin », a-t-il promis.

Ainsi donc, du rattrapage ethnique dans les nominations dans l'administration publique et les sociétés d'Etat, Ouattara passe allègrement au rattrapage régional dans les investissements publics. De fait, il s'est engagé à investir massivement dans le Nord au détriment des autres régions du pays sous le fallacieux prétexte de rattraper un retard imaginaire. [...]





Après l'échec du dialogue républicain : Miaka écrit au Premier ministre, Duncan. Tout sur les nouvelles exigences du Fpi



Le Nouveau Réveil – La Réconciliation ne se porte pas bien. Elle est même très mal en point. Malheureusement, le 27 juin dernier, elle a encore pris du plomb dans les ailes. Avec une déclaration inattendue de la direction du Fpi qui est revenue ruiner les ultimes espoirs d'une reprise du dialogue républicain avec le gouvernement Duncan. Un fait qui a eu pour conséquence de crisper davantage la situation socio politique puisque cette déclaration du Fpi tombait à pic avec une alerte de nouvelles menaces de déstabilisation de la côte d'ivoire à partir de sa frontière ouest.

D'aucuns avaient alors cru, à raison, que notre pays s'apprêtait à replonger dans un cycle de violence meurtrière. En réalité, même si l'on peut avancer un diagnostic critique au regard de la surenchère politique qui se développe à grande vitesse autour de l'incontournable projet de la réconciliation nationale, il est un fait qui est incontestable. La réconciliation n'est pas morte. Disons que personne ne veut ou ne souhaite sa mort. Du côté du pou voir comme du côté de l'opposition. Justement le Fpi, au lendemain de sa retentissante déclaration, aurait écrit au gouvernement.

Selon des sources dignes de foi, proches de ce parti, le président Miaka Oureto aurait adressé un courrier au Premier ministre Duncan Kablan Daniel pour lui réaffirmer que son parti souhaite la pour suite du dialogue avec le pouvoir. Toutefois, cette disponibilité serait assortie de trois conditions majeures. Premièrement, la libération sans condition de Koua Justin, le président intérimaire de la Jfpi, poursuivi pour atteinte à la sûreté de l'Etat. Deuxièmement, la désignation d'un médiateur. Car, le Fpi veut discuter désormais avec le gouvernement en présence d'un arbitre qui pourra décerner des cartons jaunes à ceux qui torpillent le processus de réconciliation nationale. Mais le problème, c'est celui qui impose des préalables à la discussion, qui est convaincu que c'est l'autre partie qui biaise le processus. Renversant ! Troisièmement, le Fpi exige que le gouvernement exécute préalablement tous les points qui figurent dans ce qu'il considère comme le pré accord avant la poursuite du dialogue républicain. Il s'agit des arriérés au titre des années 2011 et 2012 du financement alloué aux partis politiques, la libération des domiciles occupés par les Frci, le dégel des avoirs, etc.

Pour l'heure, le Premier ministre n'au rait pas encore donné une suite à ce courrier à travers lequel le Fpi veut manifestement se positionner en maître du jeu en dictant sa loi au gouvernement.





Dialogue gouvernement-opposition : la NACIP invite Ouattara à intégrer le Fpi au gouvernement



L'Inter - La Nouvelle Alliance de la Côte d'Ivoire pour la Patrie (NACIP), souhaite que le nouveau gouvernement se forme avec l'opposition en général et avec le Front populaire ivoirien (FPI) en particulier. Dans une déclaration signée le 2 juillet 2013 et dont copie nous est parvenue, le secrétaire général de ce parti, Amon Yapo Paul, estime que le FPI reste incontournable, bien qu'il ait perdu le pouvoir. «Il est représentatif et significatif dans le pays», écrit Amon Yapo Paul. Pour son éventuelle entrée au gouvernement, le FPI peut même demander un certain nombre de postes ministériels, s'il le veut, selon le secrétaire général de la NACIP. Qui invite l'exécutif à compter sur la compétence de chaque Ivoirien, à l'image de l'ex-président de la République, Laurent Gbagbo. «En son temps, il a associé tous les partis politiques pour former ses gouvernements. On ne doit pas seulement voir un groupe, car, il y va de la réconciliation nationale», conseille Amon Yapo P. Concernant le dialogue entre le gouvernement et l'opposition, ce parti qui se réclame du centre et qui a été officiellement reconnu en 2012, se veut solidaire de la position du FPI. La NACIP souhaite communiquer largement sur les points d'accord et de désaccord entre les deux parties. [...]





Sécurité : le CCDO bientôt déployé à l'intérieur du pays



L'Inter, Le Patriote - Le Centre de coordination des décisions opérationnelles (CCDO) a un an. Pour marquer cet anniversaire, le Coordinateur du CCDO a réuni ses hommes, hier jeudi 4 juillet 2013, à la place d'armes de l'Ecole de police à Cocody. Ce rassemblement a été l'occasion pour le Commissaire divisionnaire de police, Kouyaté Youssouf, de faire le bilan à mi parcours de la mise sur pied de son unité, ses missions et les perspectives, sans oublier les griefs des populations. Au niveau des perspectives, il a indiqué que les autorités envisagent de déployer le CCDO dans plusieurs grandes villes de l'intérieur, dans les jours ou mois à venir. Toute chose qui implique une augmentation des effectifs, des moyens de mobilité et de communication. «Je rappelle que la dernière réunion du Conseil national de sécurité dont nous dépendons, a décidé d'accroitre le nombre de l'effectif, d'augmenter le nombre de moyens de mobilité, les moyens de communication. Il vient de nous doter tous d'une combinaison d'intervention. Dans un avenir très proche, nos chefs souhaiteraient que nous puissions nous déployer à l'intérieur du pays pour traiter le problème des coupures de route», a fait savoir le Coordinateur du CCDO. [...]





Désarmement des ex-Combattants : la commission des droits de l'homme interpelle le gouvernement



L'Inter - Le lundi 1er juillet 2013, à la veille de la visite d'Etat du Président de la République dans le District des savanes, des coups de feu ont été entendus à Tengréla. Selon certaines sources, il s'agirait d'un échange de tirs opposant des agents de police, et des éléments des Forces Républicaines de Côte d'Ivoire (FRCI), d'une part, à des ex-combattants démobilisés, d'autre part. Dans la même journée, à Kong, des individus non encore identifiés ouvraient le feu sur le cortège de monsieur Fidèle Sarassoro, Directeur général de l'Autorité pour le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration (ADDR). Cette attaque aurait fait un mort et des blessés.

Cette situation porte atteinte à la sécurité des citoyens, à la cohésion sociale et viole le droit élémentaire de tout citoyen ivoirien à la paix, à la vie et à l'intégrité physique, ce qui met en cause la situation des Droits de l'Homme, notamment la possession illégale et la circulation illicite des armes. La Commission nationale des Droits de l'Homme de Côte d'Ivoire (CNDHCI) :

-dénonce et condamne avec fermeté ces attaques ;

-demande au gouvernement de diligenter une enquête aux fins de faire la lumière sur ces attaques, en identifier les auteurs, les motifs et les circonstances, dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires;

-encourage le gouvernement à poursuivre et à accélérer le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration des ex-combattants;

-exhorte le gouvernement à prendre toutes les mesures nécessaires en vue d'assurer la sécurité des personnes et des biens, sur toute l'étendue du territoire national.



La CNDHCI lance un appel pressant aux ex-combattants démobilisés, à s'inscrire résolument dans le processus de désarmement, de démobilisation, de réintégration et leur conseille d'avoir recours aux voies pacifiques de règlement des conflits. [...]





Règlement de compte à Abobo / Tension entre gendarmes et Frci : un mort



Nord-Sud – La caserne est en ébullition. Les éléments visiblement en colère sont à la place d'arme. L'un des leurs a été tué par des gendarmes. Il s'agit du caporal Ballo Tilomian, qui a été abattu à bout portant par des gendarmes à Abobo Anador, la semaine précédente. CE mercredi 3 juillet, à la place d'arme du camp commando d'Abobo, le Cdt Jah Gao (...) s'adresse aux troupes : « Celui qui touche à un gendarme me trouvera sur son chemin ; nous sommes des frères d'armes. Dans la vie des êtres humains, il y a des situations qui peuvent se produire. Ce n'est pas pour cette raison que vous allez vous attaquer aux gendarmes à Abobo. Laissez-les faire leur travail. Ne vous attaquez pas à la gendarmerie et au CCDO. Toute personne qui va être prise sera mise aux arrêts », prévient, le ton grave, le commandant en second du 1er Bcp [...]





Attécoubé / Délinquance juvénile : Un gang appelé "virus", traumatise la population



Le Nouveau Réveil – On les appelle les "virus". Eux, ce sont des jeunes de "Boribana", gros bidonville de la commune d'Attécoubé, à la lisière du siège de l'Onu Ci. Armés de couteaux, de gourdins, de pistolets, ces garçons âgés de 13 à 16 ans, au nombre de 40 environ, dépouillent, blessent et tuent à visage découvert. Leur réseau est tellement efficace que personne n'ose les dénoncer. Parce qu'ils ont des oreilles et des yeux partout. Ces voyous sont, à la minute, informés de la moindre entreprise les concernant. Par ailleurs, ce qui les caractérise également, c'est que leurs opérations se font en un temps record. Les " virus" n'ont pas le temps à perdre. Ils sont non seulement rapides, mais se dispersent très, très vite après un forfait. Les populations d'Attécoubé, en général, et celles de " Boribana", en particulier, ont une peur bleue de ces jeunes gens. Comme les " microbes ou ouragan " à Abobo, les « virus » sèment la terreur à Attécoubé. Comme Abobo, il faut "nettoyer" Attécoubé pour redonner confiance à la population qui veut vivre dans la quiétude. Rappelons qu'après l'indicent d'hier qui a fait 2 morts, le calme est revenu.





REVUE DES MEDIAS INTERNATIONAUX



Côte d'Ivoire : L'ONUCI condamne les attaques du nord et annonce l'arrivée de sa nouvelle patronne pour ce vendredi



(Koaci.com – 05 juillet 2013) - L'Organisation des Nations Unies pour la Côte d'Ivoire (ONUCI) a au cours de son point de presse hebdomadaire condamné l'attaque survenue le lundi 1er juillet, sur le cortège du Directeur de l'Autorité pour le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration (ADDR), M. Fidèle Sarassoro, ayant fait un mort, et un blessé.

« L'ONUCI réitère sa ferme condamnation de l'attaque violente survenue le 1er juillet 2013, contre le convoi du Directeur de l'Autorité pour le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration (ADDR), M. Fidèle Sarassoro, entre la ville de Ferkessédougou et la localité de Kong au nord de la Côte d'Ivoire. La Mission déplore la disparition d'un gendarme de son escorte, présente sa sympathie à la famille éplorée et formule ses vœux de prompt rétablissement aux blessés.



L'ONUCI en appelle aux autorités ivoiriennes compétentes afin qu'elles prennent toutes les mesures pour identifier les auteurs de cette attaque et les traduire devant la justice conformément à la Loi » a indiqué ce jeudi sa porte-parole Sylvie van den Wildenberg.



Outre cet incident malheureux survenu dans la ferveur de la visite d'Etat du président Alassane Ouattara dans les régions des savanes, la porte-parole de l'institution annonce l'arrivée pour ce vendredi 5 juillet à Abidjan de Madame Aïchatou Mindaoudou Souleymane pour prendre fonction. « La nouvelle Représentante Spéciale du Secrétaire Général des Nations Unies pour la Côte d'Ivoire, Mme Aïchatou Mindaoudou Souleymane, arrive en Côte d'Ivoire, demain, vendredi 5 juillet 2013, pour prendre ses fonctions à la tête de l'ONUCI » a annoncé Madame Sylvie van den Wildenberg au siège de l'ONUCI à Sebroko.



Rappelons pour finir qu'Aïchatou Mindaoudou est depuis le 17 mai dernier la nouvelle représentante du secrétaire général de l'ONU en Côte d'Ivoire en remplacement de Bert Koënders parti pour le Mali.





Côte d'Ivoire : Ouattara invite les cadres de Kouto, Kolia et Gbon à taire leurs querelles



(Koaci.com – 05 juillet 2013) - Le président ivoirien, Alassane Ouattara a invité ce jeudi à Kouto lors de la troisième étape de la visite d'Etat qu'il a entreprise depuis hier dans la région de la Bagoué à taire les querelles de positionnement. «Je voudrais profiter de cette tribune pour demander aux enfants de Kolia, de Kouto et de Gbon de se retrouver. Retrouvez-vous et rassemblez-vous, » a déclaré Alassane Ouattara



Convaincu que dans 50 ans, il n'y aura plus de terres libres entre ces trois villes, et qu'elles formeront une seule entité, le président les a par ailleurs exhortés à bannir la haine et la division dans leur cœur. «Ça sera sans doute la même ville. Le fait que l'une d'entre elles a été choisie comme chef-lieu de département ne doit pas diviser les cadres. Je vous demande de vous rassembler pour le développement de toute la région de la Bagoué et de Niéné, » a soutenu, affirmant également en présence de ses parents de Kouto, qu'il entretient d'excellentes relations avec son "frère" Koné Dossongui. [...]





Côte d'Ivoire : Depuis Tengréla, Ouattara annonce l'industrialisation du nord



(Koaci.com – 05 juillet 2013) - A Tengréla, à l'extrême nord de la Côte d'Ivoire, où le chef de l'Etat a terminé une série de meeting dans le district des savanes, ce jeudi après-midi, Alassane Ouattara s'est réjoui des actions posées en faveur des populations ivoiriennes depuis son accession au pouvoir, promettant faire davantage. « Ce que nous faisons est visible ans tous les domaines. Je suis venu vous voir et vous remercier. Les engagements que nous avons pris seront respectés, » a-t-il lancé.



Conscient du fait que le département de Tengréla connait un retard considérable, le président ivoirien a expliqué aux populations qu'il leur appartient de travailler plus. Mais je peux vous assurer que nous mettrons tout en œuvre pour vous faciliter la tache. «Le PPU sera renforcé l'année prochaine pour permettre de faire plus et d'aller plus vite. Jusqu'à l'année prochaine la voie Korhogo-Boundiali-Kouto et Tengréla sera totalement bitumée et nous permettra d'avoir un accès plus facile aux pays voisins, » a soutenu le président ivoirien.



Répondant à une doléance des populations, notamment l'approvisionnement en eau potable, Alassane Ouattara a rappelé qu'il a procédé au renforcement de l'approvisionnement en eau à Kouto. «Ces investissements permettront de renforcer la capacité de fourniture d'approvisionnement d'eau potable. Toutes ces questions ont été bien évidemment au centre de nos préoccupations, » a-t-il martelé.



Le président ivoirien a touché du doigt, les problèmes rencontrés par les paysans dans le district des savanes. Selon lui, si l'agriculture se développement dans cette zone, la Côte d'Ivoire a de bonnes possibilités d'engager l'industrialisation du nord.



--------------------------------------------------------------------------

{Cette revue vous est transmise par la Division de l'information de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire, mais ne reflète pas nécessairement l'opinion de l'ONUCI ni celle des Nations Unies. Prière d'en tenir compte si vous lisez, réimprimez, copiez, archivez ou renvoyez cette revue de presse.}

-----------------------------

{This press review has been sent to you by the Public Information Division of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire but does not necessarily reflect the opinion of UNOCI or the United Nations. Kindly take this into consideration if you read, reprint, copy, file or forward this press review.

}