Volontaires des Nations Unies et partenaires Ivoiriens ensemble pour la promotion du volontariat au Village SOS - Aboisso.

précédent suivant
13 déc 2007

Volontaires des Nations Unies et partenaires Ivoiriens ensemble pour la promotion du volontariat au Village SOS - Aboisso.

Aboisso,Côte d'Ivoire 11 décembre 2007- Les volontaires des Nations Unies de l'ONUCI ont célébré la Journée Internationale des Volontaires (JIV) en partenariat avec la Coordination Nationale des Volontaires en Côte d'Ivoire.

L'activité a eu lieu le mercredi 5 décembre 2007 et le groupe a réussi à exprimer son énergie, enthousiasme, et sa joie a travers des activités de manutention au sein du Village SOS. Le groupe a été accueilli avec la même chaleur par les enfants et leurs surveillants en s'exhibant avec des chansons et des danses, aussi que parmi un attiéké exquisité préparé sur le moment pour revigorer les énergies de tous participants.

Dans son message à l'occasion du Journée Internationale des Volontaires, Ad de Raad, Coordinateur Exécutif des VNU, a déclaré que « Partout où se tourne notre regard, nous observons les extraordinaires contributions des volontaires, dans leurs interventions en cas de catastrophes ou leurs efforts à relever les principaux défis du développement tels que le réchauffement climatique, la paix, la santé, ainsi que la mobilisation et l'intégration dans la société des jeunes et des groupes marginalisés ». André Carvalho, Directeur du Pays du PNUD, en Cote d'Ivoire a prononcé un discours passionné sur la valeur du volontariat et sa relevance actuelle en reprenant les thèmes signales par de Ad de Raad.

English

UNV Volunteers and Ivorian partners promote volunteer spirit in the SOS Village - Aboisso

11 December 2007
Aboisso, Côte d'Ivoire - The « Coordination Nationale des Volontaires en Côte d'Ivoire » had organized the celebration of the International Volunteer Day (IVD) in conjunction with a delegation of ONUCI UN Volunteers.

The activity took place on Wednesday 5 December, as this large group of volunteers channeled their energies, joy and enthusiasm into a wide range of maintenance activities at the SOS Village. The group was met by an equally spirited children and caretakers, who shared their chants and dances, as well as a wonderful dish of freshly prepared and exquisite attiéké to rekindle the energies after the hard work.


The day was improved even further by the visit, and subsequent impromptu and passionate speech, by Mr. Carvalho, the UNDP Country Director for Côte d'Ivoire, about the value of volunteerism and its importance in our times. Mr. de Raad, UNV Executive Coordinator, echoed these words in his yearly International Volunteer Day statement, by holding that "everywhere we look we see ... extraordinary contributions, from responding to disasters, to efforts to tackle major development challenges such as climate change, peace, human health, as well as the encouragement and engagement in society of youth and marginalized groups."