BBC – édition du 23 novembre 2009 à 6 H 00

Les habitants de la capitale économique ivoirienne peuvent
consulter depuis dimanche la liste électorale provisoire afin de s'assurer
qu'ils sont bien électeurs. Mais à Abidjan, les centres d'affichage sont restés
très calmes, aucune affluence n'a été constatée. La CEI, qui pilote cette
opération, déclare avoir pris toutes les dispositions nécessaires pour afficher
la liste électorale sur l'ensemble du territoire ivoirien avant mardi. 11.000
centres de collecte sont prévus à cet effet, y compris les représentations
diplomatiques à l'étranger, où des électeurs ont été enrôlés. Dès ce lundi, 
s'ouvrira la phase du contentieux à Abidjan et mardi dans le reste du pays.
Outre 1.033.000 cas litigieux, les personnes omises et celles qui contestent de
cas de présence illicite sur la liste provisoire, pourront ainsi se présenter
dans 415 commissions électorales locales pour défendre leur dossier. Les
explications de Yacouba Bamba, porte-parole adjoint de la CEI :

« Nous avons un contentieux. Il faut au préalable avoir saisi
la commission locale qui doit statuer et rendre un verdict concernant votre cas.
Une fois que nous avons décidé au niveau de la commission locale, si vous êtes
satisfait de la décision prise par la CEI, il n'y a pas de problème. Mais si
vous n'êtes pas satisfait de la décision, vous avez toute la latitude de pouvoir
saisir le tribunal par simple déclaration auprès du greffe et avec le document
que la commission locale va vous remettre pour qu'en fait le juge ait matière à
pouvoir se prononcer. »

Les citoyens ivoiriens ont un moins et 8 jours pour contrôler et
le cas échéant, saisir les commissions locales et éventuellement le juge. Dans
un communiqué publié ce dimanche, la CEI exhorte les ivoiriens à ne pas attendre
les derniers jours, car prévient-elle le code électoral ne prévoit aucune
prorogation. 48 heures après la publication de la liste officielle des
candidats, l'affichage de la liste électorale provisoire vient donner un coup de
d'accélérateur à un processus électoral qui a déjà enregistré de grands retards.
A noter toutefois que la nouvelle date du scrutin présidentiel n'est toujours
pas connue. » Abdoulaye Sangaré à Abidjan.    

RFI – édition du 23 novembre 2009 à 6 H 30

Pour un défi s'en est un et de taille, celui que s'apprête à
relever la CEI. Son porte-parole adjoint le dit ce matin sur RFI. Le top départ
de la période du contentieux de la liste électorale provisoire sera donné demain
mardi. L'affichage de sa version papier  a débuté hier dans plusieurs villes et
régions de Côte d'Ivoire et devrait s'achever ce soir dans les 10.616 lieux
d'affichage du pays. 30 jours durant de 8 H à 15 H, les 415 commissions
électorales locales recevront réclamations et contestations avant de les
examiner de 15 H à 18 H. Ce contentieux sera alors affiché pendant 5 jours afin
que tout un chacun  puisse en prendre connaissance. Après quoi, les commissions
locales devront trancher dans les 5 jours suivants. Les plaideurs, qui ne seront
pas d'accord avec  les décisions de la CEI, pourront  aller en justice et les
tribunaux  auront alors 8 jours pour statuer. 38 jours à partir de demain, nous
serons alors, ça tombe à pic, le 31 décembre 2009, en travaillant 7/7 et y
compris le jour de Noël. Mais affiner un ce peu de temps une liste de 6.300.000
dont 1.033.000 cas litigieux, c'est un pari audacieux que doit tenir la CEI. »
Norbert Navarro à Abidjan.