REVUE DES MEDIAS AUDIOVISUELS DU 21 DECEMBRE 2010

21 déc 2010

REVUE DES MEDIAS AUDIOVISUELS DU 21 DECEMBRE 2010


█ France 24 – Edition de 16 heures
Vanessa Burggraf : « Je vous propose maintenant d'écouter, le procureur de la CPI, la Cour pénale internationale, Luis-Moreno Ocampo était tout à l'heure sur notre antenne anglophone. Il évoque la situation en Côte d'Ivoire. Entretien exclusif.

Luis-Moreno Ocampo : « Nous sommes très inquiets de la situation en Côte d'Ivoire. Que ce soit très clair, aujourd'hui il n'y a pas lieu d'ouvrir une enquête contre qui que ce soit en Côte d'Ivoire, s'il n'y pas de crime, il n'y pas d'affaire. Mais si les crimes sont commis, l'Union Africaine va intervenir, la Cour pénale internationale va intervenir et des gens seront arrêtés. Cela doit être totalement clair ; nous avons besoin d'une solution, s'il y a des crimes, les responsables finiront à la Haye.»

█ Aljazeera

Interview with the Special Representative of the United Nations Secretary-General for Côte d'Ivoire, Y. J. Choi
Presenter: Joining us now live from Abidjan is Young Jin Choi. He is the UN Special Envoy to Cote d'Ivoire. Thanks very much for being with us on Al Jazeera. So we are hearing these reports from the United Nations Human Rights that there have been hundreds of night time abductions, can you confirm this for us?

CHOI: We can confirm that there are more than 50 dead, 200 injured and 270 summary arrests and detention and we are also investigating the cases that we think are very serious and that is why there is now massive human rights violations yes.

Presenter: Okay so you have UN peacekeepers there, what are they doing to protect the civilians of Cote d'Ivoire?

CHOI: Against road blocks by President Gbagbo's camp's forces, we keeping sending out our patrols day and night to monitor and dissuade violations of human rights and violence and we will keep doing our job.

Presenter: Okay but monitoring violations is clearly not enough, you need to be stopping them.

CHOI: We are ready to intervene in cases of grievous violations in front of our eyes that is our mandate. We will be doing that.

Presenter: Have you managed to intervene in any cases so far?

CHOI: You know this country has 18 million people and in the south the government of President Gbagbo's force has more than 50,000 armed elements and perhaps an equal number of militia youth groups against which we have around 10,000 across the country, especially in the west. We have to watch very grave situations. In Abidjan we have around 2,500 elements. We are doing our best.

Presenter: Are you saying you do not have enough troops, enough peacekeepers in there to keep on top of the situation?

CHOI: We have been receiving tens of calls per day on human rights violations. We haven't received yet an urgent call for direct military intervention on our part, not yet.

Presenters: You have had calls though from the Ouattara camp to do more to protect civilians and there will be a UN Security Council meeting on Monday, are you going to be pushing for a wider mandate there?

CHOI: I think we have to leave it to New York. We will be receiving a mandate and it can be the same or different, reinforced. Whatever mandate they give us we will deliver it.

Presenter: What resistance have UN troops been meeting by members of the Laurent Gbagbo camp?

CHOI: We have been allowed enough contact to ensure the evolution on the development, security and humanitarian side, but since 15 December when they decided to increase pressure and blockade against UNOCI, we are losing the context. They are not receiving our calls but it can be on and off.

Presenter: Okay thank you very much Young Jin Choi for joining us there from Abidjan with all the latest going on in Cote d'Ivoire.

CHOI: Thank you Al Jazeera. Goodbye

█ Aljazeera
Interview with Cote d'Ivoire's Minister for youth, Ble Goude

Ble Goude: Thank you very much. I have to explain to you what is happening in Cote d'Ivoire. In Cote d'Ivoire the international community, via France, wants to impose Mr. Ouattara as the president but we cannot accept that because he didn't win the election, it was Mr. Gbagbo who won the election. Since the Commission in charge of the election didn't give the result of the election on the date that had been given to them by the law. And how come that the president of the commission in charge of the election can give the results in a hotel where Mr. Ouattara is living?

Presenter: I'm having a bit of a hard time hearing you but let me ask you this. The UN is accusing Gbagbo and his aides so including you of putting out incorrect information on your state television tying the UN with the opposition so with Alassane Ouattara's camp, how do you respond to those allegations by the UN?

Ble Goude: The UN is giving weapons to the rebels in Cote d'Ivoire to attack the government. The UN is giving weapons to the rebels to overthrow Mr. Gbagbo from power. You know the mission of the UN is a peace mission since they are now battaling since they are now among our main opponents they have failed in their mission. This is why the government through President Gbagbo is asking them to leave the country since they have failed the peace mission. That is all but nobody is attacking them where they are living. What Mr. Choi is saying is not true. That is very far from what is happening in Cote d'Ivoire. In Cote d'Ivoire the UN force

Presenter: Let me just interrupt here Charles Ble Goude for a moment and just ask you quite simply why won't Laurent Gbagbo go? The EU the AU then UN are all saying he should go, even according to the electoral commission results that took place last month. Why won't he go?

Ble Goude: Can you say it again please?

Presenter: My question to you sir is why won't Laurent Gbagbo step down?

Ble Goude: Someone who has won the election cannot step down. Someone who has been elected by his people cannot step down.

Presenter: But according to the electoral commission he did not win the election. The constitutional court says he won the election and the constitutional court...

Ble Goude: I'm sorry the president of the election commission has been wrapped by Mr. Soro and Mr. Ouattara and bring him to their hotel and saying that Mr. Ouattara has won the election. This is not true. We do not give the election result in a hotel. There is a headquarters of the election commission. It is there that we give the election result. We don't give the election result in a hotel where our opponent is living. I think this can shock all the world and I don't know why people are, I mean, acting as if they are blind.

Presenter: Okay well you have said and I'm quoting you here that we are going to defend the sovereignty of our country until the last drop of our sweat. I urge all Ivorians to make themselves ready for this combat. We are going to totally liberate our country. Given that civil war ended just a few years ago in Cote d'Ivoire, do you really....

Ble Goude: I'm sorry, I'm sorry madam freeing a country liberating a country has nothing to do with war. Liberating a country to free a country and defend the sovereignty of a country has nothing to do with war. We can liberate a country. We can free our country with I mean legal means with democratic means but when I say we are going to liberate our country when I say we are going to free our country. To free India Gandhi didn't use weapons. To free black people in America

Presenter: But you can't deny that there has been bloodshed on the streets of Cote d'Ivoire.

Ble Goude: I'm sorry madam when you are speaking about civil war, liberating a country has nothing to do with civil war. I don't know why people when we speak about freeing a country immediately you think about civil war. We can organize marches, we can organize meetings, we can organize democratic means to free our country because the conversation is gone. Now it is for us to see that Cote d'Ivoire is country which is free, which is sovereign, which is independent from Paris and they cannot impose a president to Ivory Coast.

Presenter: Okay but the fact of the matter is that there is a political impasse. There has been bloodshed on the streets of Cote d'Ivoire. Your camp, as well as Gbagbo, you have no international or regional or support. What's your step? What will you do next?

Ble Goude: What we are doing, I have to repeat it , is to use legal means and show the outside world that the majority of Ivorian people is supporting president Gbagbo that has been chosen by them to lead their country and to develop it. But what the western media is saying is not true. Mr. Gbagbo is the winner and we are going to show it by demonstrating our majority in the street. That's all.

Presenter: All right, Charles Ble Goude, Cote d'Ivoire's Minister for youth, thank you very much for joining us there from Abidjan.

VOA- Edition du 21 Décembre 2010 à 5H30
█ (...) Ce lundi, le chef de l'ONUCI Young Jin Choi a condamné les tentatives d'intimidation du personnel onusien en Côte d'Ivoire. Ecoutons Hamadoun Touré son porte-parole :

« Nous voyons des harcèlements, des intimidations de notre staff. Il y a des hommes armés qui se rendent dans leur domicile pour les intimider, pour leur demander la date de leur départ. Et surtout leur permettre de fouiller leurs appartements, leurs résidences pour chercher des armes qui n'existent pas bien sûr. »

RFI- Invité Afrique du 21 Décembre 2010
█ William Fitzgerald, sous-secrétaire d'Etat américain adjoint aux Affaires africaines est interrogé par Christophe Boisbouvier sur la crise post électorale en côte d'Ivoire.

Christophe Boisbouvier: « William Fitzgerald bonjour. »

William Fitzgerald: « Bonjour monsieur. »

Christophe Boisbouvier: « Jeudi dernier vous avez dit que Laurent Gbagbo avait un temps limité pour quitter le pouvoir. Qu'est-ce que cela signifie ? »

William Fitzgerald: « Bon ça signifie que pour les Etats-Unis, il y a quelques offres, quelques propositions pour le président. Il doit choisir ou il va risquer les prochaines étapes de mesures contre lui-même et sa famille et les conseillers qui travaillent avec lui. »

Christophe Boisbouvier: « Ce qui veut dire qu'il risque d'être interdit de voyager non seulement en Europe mais également aux Etats-Unis ? »

William Fitzgerald: « Tout à fait. Mais peut être ce n'est pas encore clair. Mais ça peut faire la même chose pour les filles, les fils, les enfants qui sont actuellement aux Etats-Unis. »

Christophe Boisbouvier: « Depuis plusieurs années le zimbabwéen Robert Mugabe est frappé par une telle sanction. Mais cela ne l'empêche pas de rester au pouvoir à Harare? »

William Fitzgerald: « Oui. Ça c'est dommage. Vraiment ça c'est le problème que les sanctions de temps en temps ne travaillent pas. Alors, il y a des autres mesures que la communauté internationale peut envisager d'utiliser pour faire quitter le pouvoir à monsieur Gbagbo. »

Christophe Boisbouvier: « Et quand vous dites d'autres mesures. Ce sont d'autres sanctions ou des mesures encore plus fortes voire des mesures militaires ? »

William Fitzgerald: « Bon je crois en ce moment qu'il y a plusieurs actions qui restent sur la table. »

Christophe Boisbouvier: « On se souvient du discours du président Obama à Accra, il y a 18 mois, l'Afrique n'a pas besoin d'hommes forts, elle a besoin d'institutions fortes. Est-ce qu'on peut parler d'une doctrine Obama qui s'applique aujourd'hui en Côte d'Ivoire? »

William Fitzgerald: « Ah oui. Ça c'est sûr. Le point primordial pour le président, pour nous aux Etats-Unis, c'est la démocratie. Et les ivoiriens ont voté. Les résultats étaient clairs. Monsieur Ouattara, président Ouattara a gagné une élection. Et la personne qui a perdu, doit quitter le pouvoir. La doctrine d'Obama est que la démocratie est primordiale, la bonne gouvernance, le respect des droits de l'homme. Il y a des rapports d'informations qui viennent aujourd'hui de Côte d'Ivoire par rapport aux violations des droits de l'homme par les gens, les forces de sécurité de monsieur Gbagbo. »

Christophe Boisbouvier: « Est-ce que le président Obama s'est entretenu au téléphone avec monsieur Gbagbo depuis l'élection du 28 novembre ? »

William Fitzgerald: « Malheureusement non. »

Christophe Boisbouvier: « Alors, on dit justement que le 3 décembre, le jour où le conseil constitutionnel a annoncé la victoire de monsieur Gbagbo. Le président Obama a essayé de l'appeler au téléphone. C'est ça ? »

William Fitzgerald: « C'est ça. »

Christophe Boisbouvier: « Et qu'est ce qui s'est passé ? »

William Fitzgerald: « Bon, monsieur n'avait pas répondu. Et ensuite le président a envoyé une lettre. »

Christophe Boisbouvier: « Et est ce que monsieur Gbagbo a répondu à cette lettre ? »

William Fitzgerald: « Pas encore. »

Christophe Boisbouvier: « Ce qui frappe William Fitzgerald depuis trois semaines, c'est la synchronisation entre Washington et Paris. Est-ce que vous les américains, vous vous coordonnez avec les français ? »

William Fitzgerald: « Bien sûr que nous travaillons ensemble et très étroitement avec les français. Mais aussi on travaille avec les pays dans la sous région. Par exemple avec le Nigeria, le Sénégal, le Ghana, la CEDEAO, l'organisation régionale de l'Afrique de l'ouest. On travaille très étroitement aussi avec l'Union Africaine, avec monsieur Ping, monsieur Lamamra et plusieurs pays dans l'Afrique. »

Christophe Boisbouvier: « Alors, ces pressions occidentales sont rejetées par le camp Gbagbo qui affirme que tout cela, c'est du néocolonialisme. »

William Fitzgerald: « Ah bon. Franchement c'est un peu passé. Il va dire toutes les choses pour animer peut être le peuple. Mais ça c'est l'histoire ancienne. »
Christophe Boisbouvier: « Ce que disent aussi les partisans de Laurent Gbagbo, c'est que la Côte d'Ivoire n'est pas le seul pays où les résultats d'une élection sont contestés. Et que vous les américains, vous êtes beaucoup plus indulgents avec Mwai Kibaki au Kenya ou avec Hosni Moubarak en Egypte. »

William Fitzgerald: « Bon mais c'est très intéressant ce qui s'est passé en Côte d'Ivoire. Selon la résolution de l'ONU. C'était la certification par l'ONU. Et c'était à cause de ça. A cause du travaille de la Commission électorale que tout le monde sait très clairement que monsieur Ouattara a gagné avec 54%. C'est-à-dire que c'est sans question que monsieur Gbagbo a perdu. Et c'est tout. »

Christophe Boisbouvier: « Si les sanctions ne suffisent pas, le 1er ministre kenyan, Raila Odinga, propose le recours à la force militaire pour faire partir Laurent Gbagbo. Qu'est ce que vous en pensez ? »

William Fitzgerald: « Bon je ne sais pas. Je crois que monsieur Gbeho qui est le président de la CEDEAO actuellement a dit la même chose. On voudrait éviter la violence. On voudrait éviter la nécessité d'avoir des troupes, par exemple, de la sous région. Mais de toute façon, toutes les mesures sont sur la table en ce moment. »

Christophe Boisbouvier: « Justement. Si la CEDEAO et notamment le Nigeria décide de lancer une opération militaire en Côte d'Ivoire, comment réagirez-vous ? »

William Fitzgerald: « On va coordonner très étroitement avec le Nigéria. On va soutenir probablement chaque mesure qui est sélectionnée par le Nigeria et le président Goodluck Jonathan. »

Christophe Boisbouvier: « Y compris s'il s'agit d'une mesure de nature militaire ? »

William Fitzgerald: « Bon. Je vous ai dit que toutes les mesures sont sur la table en ce moment. »

Christophe Boisbouvier: « Est-ce que dans un mois, vous pensez que Laurent Gbagbo sera toujours au palais présidentiel ? »

William Fitzgerald: « Non. Absolument pas. ? »

Christophe Boisbouvier: « Et pourquoi êtes vous aussi certain ? »

William Fitzgerald: « Parce que je crois que c'est l'unanimité des pays dans l'Europe, l'Amérique du nord, de l'Afrique. »

RFI- Edition du 21 Décembre 2010 à 07H30

█ L'Union Européenne a donc mis ses menaces de sanction à exécution. Interdiction de visa, gel des avoirs bancaires. Le président sortant de la Côte d'Ivoire, Laurent Gbagbo et 18 de ses proches sont concernés. Jean Karim Fall :

« Il y a d'abord les intimes, Simone Gbagbo la 1ère épouse, la compagne de toutes les luttes de la clandestinité à la présidence. Mais aussi Nady Bamba, l'épouse coutumière qui fuyait jusque là les projecteurs. La directrice du quotidien Le Temps proche de la présidence devait servir de passerelle entre Laurent Gbagbo et le nord de la Côte d'Ivoire dont elle est originaire. Et puis les gardiens du système, Kadet Bertin, conseiller pour la sécurité et Désiré Tagro l'ex ministre de l'Intérieur aujourd'hui Secrétaire général de la présidence. Les politiques avec Pascal Affi N'guessan, l'homme du parti Le Front Populaire Ivoirien. Aké N'Gbo, le 1er ministre présenté comme proche de Simone Gbagbo. Paul Yao N'Dré, le président du Conseil constitutionnel, l'homme qui a proclamé la victoire de Laurent Gbagbo et Paul Antoine Bohoun Bouabré qui a la haute main sur les finances. Dans cette liste, on trouve aussi les communicants, Pierre Brou Amessan, le directeur de la RTI, la radio télévision ivoirienne, désormais au service exclusif de Gbagbo. Sans oublier Franck Anderson Kouassi, le président du Conseil National de la Communication, l'organe de régulation. Et enfin les militaires, les patrons de la gendarmerie, de la garde républicaine, des unités spéciales et de la marine. A noter que le chef d'état-major de l'armée ivoirienne, le général Mangou ne figure pas sur cette liste. »

█ Autre signe que la pression internationale sur Laurent Gbagbo ne retombe pas. Le Conseil de sécurité de l'ONU a prolongé hier de six mois le mandat des casques bleus de l'ONUCI dont le président sortant avait pourtant exigé le départ. Le Conseil de sécurité envisage même d'envoyer des renforts en Côte d'Ivoire. Alain Leroy, chef des opérations de maintien de paix des Nations Unies, estime que cette opération risque une confrontation dangereuse avec les forces de Laurent Gbagbo qui ont recours, selon lui, à quelques dizaines de mercenaires. Le camp Gbagbo qui est accusé également par le Haut Commissariat aux Droits de l'Homme de violations massives des droits de l'Homme et d'enlèvements. Il dément mais dans les quartiers pro Ouattara l'inquiétude est palpable. Cyril Ben Simon :

« Si les dernières journées sont calmes à Abidjan, plusieurs quartiers favorables à Alassane Ouattara vivent des nuits sans sommeil. A Abobo, Koumassi, Adjamé ou Treichville, les jeunes sympathisants du RHDP ne cachent pas leur peur. Ceux-ci dénoncent les forces de l'ordre qui entrent dans les cours et commettent les enlèvements nocturnes ou qui tirent sans sommation. Ils parlent également d'anglophones, à la gâchette facile, intégrés dans les forces de défense et de sécurité. Pour résister ou plutôt pour prévenir le danger beaucoup on désormais leur sifflet ou leur casserole pour avertir de l'arrivée d'hommes en uniforme. Pour le ministre de l'Intérieur de Laurent Gbagbo, toutes ces craintes sont infondées. Des enlèvements ? Qu'on nous donne les noms demande Emile Guiriéoulou. Des exécutions sommaires ? Des mensonges pour s'attirer la sympathie de la communauté internationale. Des mercenaires libériens ? Une insulte aux FDS qui sont tout à fait à même d'assurer la sécurité à Abidjan et en province. Pour Emile Guiriéoulou, ce serait plutôt aux garants de l'ordre public de craindre ceux qu'ils considèrent être des rebelles déguisés en manifestants pacifiques. D'après lui, lors de la semaine écoulée, les violences ont fait 25 morts dont 14 dans les rangs des forces de défense et de sécurité. Cyril Ben Simon, Abidjan RFI. »

█ Un dernier mot au sujet de la Côte d'Ivoire. On ne l'avait pas entendu s'exprimer publiquement depuis les résultats de la présidentielle, Henri Konan Bédié qui était arrivé 3ème au premier tour, est sorti de son silence hier. Il exhorte Laurent Gbagbo à céder sa place. Il appelle également l'armée à faire allégeance à Alassane Ouattara.