Radio nationale – édition du 24 novembre 2009 à 6 H 00

Processus électoral. Comme promis,
la CEI a affiché depuis dimanche la liste électorale provisoire. L'un des
observateurs clés, le Représentant Spécial du Secrétaire Général de l'ONU, a
visité hier des sites à Cocody. Y J Choi dit qu'il se réjouit de
l'avancement notable du processus électoral en cours :

« Les élections sont là. On peut même les sentir. On doit
sécuriser le processus, ensuite on minimise le retard et elles sont là. On peut
les sentir, les saisir. Il n'y a que des étapes techniques, n'est-ce pas.
Puisque nous avons fait l'analyse de la liste provisoire. La base est très
solide, bien équilibrée. Déjà 80 % ont été récupérés. On va en récupérer encore
pendant 4 semaines. Il n'y a pas de manipulation politique derrière la mise en
place de la liste provisoire. Nous avons vraiment une très solide pour avancer
vers la liste électorale définitive. Dans cette liste, il ne faut que 3 étapes
techniques : la confection et soumission des cartes, 2 semaines de campagne et
la présidentielle. Nous sommes tout près. Il faut y aller avec beaucoup
d'espérance. » 

RFI – édition du 24 novembre 2009 à 6 H 30

C'est à partir d'aujourd'hui que les ivoiriens peuvent contester
les listes électorales. Cela concerne près d'un million de personnes dont le
statut n'a pas encore été clairement établi. Leurs noms n'ont pas été inscrits
sur la liste principale. Les listes sont affichées depuis hier dans l'ensemble
des bureaux de vote. Les ivoiriens ont désormais 38 jours pour porter
réclamation. Stanislas Ndayishimiye :

« Tous les ivoiriens en âge de voter peuvent maintenant vérifier
si leur nom figure sur l'une de 2 listes électorales. Il y a d'abord celle de
ceux qui ne devraient plus qu'attendre le retrait de leur carte d'électeur, puis
celle de ceux dont la CEI n'a pas retrouvé la trace lors du croisement des
différents fichiers historiques du pays. Les listes ont été affichées presque
partout. Dès dimanche matin, dans des villes très éloignées d'Abidjan, comme
Odienné ou Boundiali, situées à près de 870 km. La vérification se fait au lieu
où on s'est fait enrôler. Le cas de Sy Savané Ali qui se trouve à Boundiali :

« Je ne me suis pas fait enrôler à Boundiali, je me suis fait
enrôler à Odienné. Donc je vais voir à Odienné. »

Les ivoiriens peuvent aussi vérifier leur inscription via
internet. Témoignage anonyme d'un électeur de Touba, sur la frontière avec le
Libéria :

« Moi, j'ai consulté sur le net et puis j'ai même tiré la
page que j'ai gardée sur moi. J'ai mon nº de carte d'électeur. »

Il y a bien sûr des enrôlés qui ne se retrouvent sur aucune
liste. Leur nom figure sur un document qui n'est pas affiché, appelé liste des
rejets. Dans ce cas, il faut se rendre à son centre d'enrôlement ou à la
commission locale de sa région pour exposer son problème.»